Ruby On Rails チュートリアル - 第6章 単語

 

Ruby On Rails チュートリアル - 第6章 単語

 

一意（いちい）	일의, 한결같은 마음	冒頭（ぼうとう）	모두, 서두
識別（しきべつ）	식별	コンフリクト	Conflict 충돌
要領（ようりょう）	요령	インクリメンタル	Incremental 점차 증가하는
型情報（かたじょうほう）	형정보	頭文字（かしらもじ）	머리글자
適合させる（てきごう）	적합하다	避ける（さける）	피하다, 꺼리다

 

見比べる·見較べる（みくらべる）	비교하다, 검토하다	眺める（ながめる）	바라보다
追跡（ついせき）	추적	いずれも	어느것이나, 아무거라
不可逆（ふかぎゃく）	불가역, 돌이킬 수 없음	正体（しょうたい）	정체, 본심
控えめに言っても（ひかえめにいっても）	조심스럽게 말해도	おさらい	복습
構文（こうぶん）	구문	バリデーション	Validation 확인, 승인, 검증

 

避けるべきです（さけるべきです）	피해야합니다.	徹底（てってい）	철저
課す（かす）	부과하다	即座（そくざ）	즉시, 당장
言及（げんきゅう）	언급	根拠（こんきょ）	근거
相性（あいしょう）	궁합, 성격이 잘맞음	上限（じょうげん）	상한
原型（げんけい）	원형	おなじみ	잘안다, 친밀함, 친숙

 

あからさま	명백함, 분명함, 노골적	行番号（ぎょうばんごう）	행번호
拒否（きょひ）	거부	照らし合わせて（てらしあわせて）	대조하다, 비교해보다
検出（けんしゅつ）	검출	定める（さだめる）	정하다, 결정하다, 약속하다
無効（むこう）	무효	実践的（じっせんてき）	실천적
弾かれる（ひかれる）	켜다, 타다, 치다, 튀기다, 튕기다	堅牢（けんろう）	단단함, 견고

 

ありがちな	있을 법한	両端付近（りょうたんふきん）	양단 부근
分割（ぶんかつ）	분할	大文字（おおもじ）	대문자, 큰글자
対話的（たいわてき）	대화적	誤り（あやまり）	잘못, 틀림, 실수
末尾（まつび）	말미, 끝	一意（いちい）	한결같은 마음
内側（うちがわ）	안쪽, 내면	無効（むこう）	무효

 

転記（てんき）	옮겨쓰다.	複製（ふくせい）	복제
許容（きょよう）	허용	補足（ほそく）	부족분을 채움
一意性を検証する（いちいせいをけんしょうする）	고유성을 검증하다	大文字小文字（おおもじ・しょうもじ）	큰글자, 작은글자
文面（ぶんめん）	문면	幸い（さいわい）	다행, 행복
重複（ちょうふく）	중복	打ってつけ（うってつけ）	꼭 알맞음, 안성맞춤, 최적

 

素朴（そぼく）	소박	捲る（まくる）	넘기다, 젖히다, 벗기다
端（たん）	단정하다, 바로잡다	全表スキャン（ぜんひょう）	전표 스캔
数千（すうせん）	수천	動きっぱなし（うごきっぱなし）	계속 움직이다.
索引（さくいん）	색인, 인덱스	妨げる（さまたげる）	방해하다, 지장을 주다
類似性（るいじせい）	유사성	解釈（かいしゃく）	해석

 

同一（どういつ）	동일	取り掛かります（とりかかります）	착수하다, 시작하다
害は生じません（がいはしょうじません）	지장은 발생하지 않습니다.	困惑（こんわく）	곤혹
挙げた（あげた）	(예, 식, 팔 등)들었다.	不可逆データ（復元不可能なデータ)（ふかぎゃく）	돌이킬수 없는 데이터
実装方法 （じっそうほうほう）	구현방법	比較（ひこう）	비교
砦（とりで）	성채, 보루, 요새	覗き見される（のぞきみされる）	들여다보다, 엿보다

 

保たれます（たもたれます）	유지됩니다.	空欄（くうらん）	공란
仮想的（かそうてき）	가상적	見越し（みこし）	넘어다 보다, 건나다 보다, 예측하다
魔術的（まじゅつてき）	마술적	型情報（かたじょうほう）	형정보
語源（ごげん）	어원	記す·誌す·識す（きす・しるす）	적다, 쓰다, 기록하다
類義語（るいじご）	유이어	触れる（ふれる）	닿다, 접촉하다

 

推奨（すいしょう）	추장	消す（けす）	끄다, 멈추다.
備える（そなえる）	준비하다, 대비하다, 갖추다	あわてない	당황하지 않는다.
消去（しょうきょ）	소거, 지워버림	実践（じっせん）	실천
謎（なぞ）	수수께끼	多重代入（Multiple Assignment）（たじゅうだいにゅう）	다중대입
一意性（いちいせい）	고유성	乗算（じょうさん）	곱셈, 곱하기